Rypka Jan: Rings um parda in Niẓāmīs Haft Pajkar. In: Archiv Orientální. pp. 348-351. (1967)
Rypka Jan: Sir Muhammad Iqbal, Botschaft des Osten : als Antwort auf Goethes West-öslichen Divan. Aus dem Persischen übertragen und eingeleitet von Annemarie Schimmel. Wiesbaden : Harrassowitz, 1963 : Buchbesprechung. In: Oriens. pp. 400-403. (1966)
Rypka Jan: Der böse Blick bei Niẓámí. In: Ural-Altaische Jahrbücher : Fortsetzung der "Ungarischen Jahrbücher" = Ural-Altaic yearbook. pp. 397-401. (1965)
Rypka Jan: O. L. Vil'čevskij : Nachruf. In: Archiv Orientální. pp. 329-332. (1965)
Rypka Jan: Textkritische Bemerkungen zu Nizamis Haft Paikar, II. Gesang. In: Mitteilungen des Instituts für Orientforschung. pp. 17-25. (1965)
Rypka Jan: Ananiasz Zajączkowski, Najstarsza wersja turecka Husräv u Šīrīn Quṭba (= La plus ancienne version Turque du Ḥusräv u Šīrīn de Quṭb). Cześć 3. Słownik. Warszawa : Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1961 : Buchbesprechung. In: Orientalistische Literaturzeitung : Monatschrift für die Wissenschaft vom ganzen Orient und seinen Beziehungen zu den angrenzenden Kulturkreisen. pp. 65-68. (1964)
Rypka Jan: J. D. Pearson, Index Islamicus. Supplement 1956-1960. Cambridge : Heffer, 1962 : Buchbesprechung. In: Archiv Orientální. pp. 462-463. (1964)
Rypka Jan: L. S. Peisikov, Voprosy sintaksia persidskogo jazyka. Moscow, 1959 : review. In: Bibliotheca Orientalis. pp. 114-117. (1964)
Rypka Jan: Peters, Richard: Die Geschichte der Türken. Stuttgart : Kohlhammer, 1961 : Buchbesprechung. In: Orientalistische Literaturzeitung : Monatschrift für die Wissenschaft vom ganzen Orient und seinen Beziehungen zu den angrenzenden Kulturkreisen. pp. 61-64. (1964)
Rypka Jan: Mes souvenirs de Sâdegh Hedayat. In: Mélanges d'orientalisme offerts à Henri Massé. (1963)
Rypka Jan: A. J. Arberry, Oriental essays. Portraits of seven scholars. London : George Allen and Unwin, 1960 : Buchbesprechung. In: Bibliotheca Orientalis. pp. 28-30. (1962)
Rypka Jan: Eilers, Wilhelm, Deutsch-persisches Wörterbuch. Lieferung 1-3. Wiesbaden : Harrassowitz, 1960 : Buchbesprechung. In: Archiv Orientální. pp. 520-521. (1962)
Rypka Jan: Pagliaro, Antonio u. Alessandro Bausani: Storia della letteratura persiana. Milano : Nuova Accademia Editrice [1960] : Buchbesprechung. In: Orientalistische Literaturzeitung : Monatschrift für die Wissenschaft vom ganzen Orient und seinen Beziehungen zu den angrenzenden Kulturkreisen. pp. 175-179. (1962)
Rypka Jan: Textkritisches zu Niẓāmīs Haft Paykar, 3.-4. Gesang. In: Rocznik Orientalistyczny. pp. 85-96. (1962)
Rypka Jan: Jak se udĕlují vyšší vĕdeckĕ hodnosti v Polsku. pp. 1-5. (1961)
Rypka Jan: Levy, Reuben: The tales of Marzuban. Transl. from the Persian. London : Thames and Hudson, 1959 : Buchbesprechung. In: Orientalistische Literaturzeitung : Monatschrift für die Wissenschaft vom ganzen Orient und seinen Beziehungen zu den angrenzenden Kulturkreisen. pp. 621-625. (1961)
Rypka Jan: Sa'di, Gulistan. Kritičeskij tekst, perevod, predislovije i primečanija R. M. Alijeva. Moskva, 1959 : Buchbesprechung. In: Archiv Orientální. pp. 691-694. (1961)
Rypka Jan: Akademik František Lexa : 5. IV. 1876-13. II. 1960. In: Věstník Československé akademie věd. pp. 1-13. (1960)
Rypka Jan: Bābā Afḍal : lexicon article. In: The encyclopaedia of Islam. pp. 838-839. (1960)
Rypka Jan: Burhān al-Dīn. In: The encyclopaedia of Islam. pp. 1327-1328. (1960)
Rypka Jan: Ritoričeskie priemy Firdausi. In: Issledovaniâ po istorii kul'tury narodov vostoka : Sbornik v čest' akademika I. A. Orbeli. (1960)
Rypka Jan: Ḥāqānīs Madā'in-Qaṣīde rhetorisch beleuchtet. In: Archiv Orientální. pp. 199-205. (1959)
Rypka Jan: V. Minorsky, A history of Sharvan and Darband in the 10th-11th centuries. Cambridge : Heffer, 1958 : Buchbesprechung. In: Bibliotheca Orientalis. pp. 253-254. (1959)
Rypka Jan: La qasīda de Meālī composée sur les proverbes turcs. In: Rocznik Orientalistyczny. (1953)
Rypka Jan: Bedřich Hrozný. In: Časopis nový orient. (1949)
Rypka Jan: Farruhī. In: Archiv Orientální. (1947)
Rypka Jan: Le Kefšger-nāme de Belīgh. In: Časopis pro moderní filologii. pp. 169-174. (1946)
Rypka Jan: La métrique du Mutaqárib épique du persan : etude comparative sur le Šáh-náme, Yúsuf va Zulaykhá et le Garšásp-náme. In: Travaux du Cercle Linguistique de Prague. (1936)
Rypka Jan: Polsko, Ukrajina, Krym a Vysoká Porta v první pol. XVII. stol. In: Časopis Národního musea. pp. 19-39. (1936)
Rypka Jan: Aus der modernsten Belletristik Íráns. In: Archiv Orientální. pp. 302-313. (1935)
Rypka Jan: Tirco-Indica. In: Diplomatische Miszellen. (1933)
Rypka Jan: Turco-Valachia : 1573, 1574, 1620, 1658 A. D. In: Diplomatische Miszellen. (1933)
Rypka Jan: Über die ma'rúf- und mağhúl-Vokale im Reime von Nizámís Haft Pajkar. In: Charisteria Guilelmo Mathesio quinquagenario: a discipulis et Circuli linguistici Pragensis sodalibus oblata. pp. 48-53. (1932)
Rypka Jan: Další příspĕvek ke korespondenci vysoké porty s Bohdanem Chmelnickým. In: Časopis Národního musea. (1931)
Rypka Jan: Weitere Beiträge zur Korrespondenz der hohen Pforte mit Bohdan Chmel'nyćkyj. In: Archiv Orientální. pp. 262-283. (1930)
Rypka Jan: Über Sábits romantisches Epos Edhem ü Hümá. In: Archiv Orientální. pp. 147-190. (1929)